Cette page décrit le fonctionnement de la version statique du site du Pavillon.
Qui traite vos données ?
SAS LE PAVILLON, exploitant du Pavillon, 209 Avenue d’Angleterre, 63150 La Bourboule, utilise les informations nécessaires pour répondre aux demandes et préparer les séjours. Pour toute question : contact@lepavillon-auvergne.fr.
Demande de séjour par e-mail
Le formulaire prépare un e-mail dans votre propre messagerie. Les informations saisies restent dans votre navigateur jusqu’à l’ouverture de ce message ; ce site statique ne les enregistre dans aucune base de données et ne les transmet à aucun service de réservation.
Vous décidez ensuite d’envoyer ou non l’e-mail. Les informations reçues servent uniquement à répondre à votre demande et à préparer votre séjour. Évitez d’inscrire des données bancaires ou de santé dans le message.
Stockage technique et services externes
Le site n’utilise pas de compte client, de moteur de réservation, de paiement en ligne ni de stockage local des renseignements du formulaire. Le lien d’itinéraire ouvre Google Maps uniquement si vous le choisissez.
Vos droits
Selon votre situation et la base légale du traitement, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, leur portabilité ou exercer votre droit d’opposition. Adressez votre demande à contact@lepavillon-auvergne.fr. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL.